Перевод песни fromjoy - fromjoy

fromjoy

от радости

Текст песни (исполняет fromjoy)

Перевод песни (skinny)

Dismissed, disregard what was on my mind I'm not surprised you don't listen
I guess my peace of mind isn't worth this

I've got a bone to pick with myself, as I take apart who I am
Who are you to point the finger when there's blood on your hands?
Everyone is full of shit, and I'm just full of grief
I'm already dead, so before I leave let me speak my peace

I am weak and ugly, nothing, just disgusting
Just a fucking liar who's truth is disaster

I'm too far gone, if I even tried saving myself, would it even matter?
The sound of doubt, it lingers, only here, away from joy, so my hopes aren't shattered
When did the sun, the grass, and all my dreams become so bleak?
Everything and everyone interferes, as my passions become my defeat

Pushing and pulling, picking and tearing away at me
I'm gonna snap in half, I'm getting pulled away from who I'm supposed to be

My peace of mind isn't worth this

Отстранен, пренебрежен тем, что было у меня на уме, я не удивлен, что ты не слушаешь
Я думаю, мой душевный покой того не стоит

Мне есть о чем поговорить с самим собой, когда я разбираюсь в том, кто я такой
Кто ты такой, чтобы указывать пальцем, когда на твоих руках кровь?
Все полны дерьма, а я просто полон горя
Я уже мертв, так что, прежде чем я уйду, позволь мне попрощаться

Я слаб и уродлив, ничто, просто отвратителен
Просто гребаный лжец, чья правда - это катастрофа

Я зашел слишком далеко, и если бы я даже попытался спастись, был бы в этом смысл?
Звук сомнения, он остается, только здесь, вдали от радости, так что мои надежды ещё не разбиты
Когда солнце, трава и все мои мечты успели стать такими мрачными?
Все и вся вмешиваются, поскольку мои страсти оборачиваются моим поражением

Толкает и тянет, цепляется и вырывает у меня
Я вот-вот сломаюсь пополам, меня отрывают от того, кем я должен быть

Мой душевный покой того не стоит

Перевод добавил(а): SKINNY(216).

Добавлен/редактирован: 19.05.2025 Просмотров: 262

accela

fromjoy

No Skin

of the shapes of hearts and humans

seraph

So Young, Too Old

The Gift of My Hate..it lingers..

theseus

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки