Перевод песни Radiohead - Prove Yourself

Prove Yourself

Докажи себе

Текст песни (исполняет Radiohead)

Перевод песни (Alex)

I can't afford to breathe in this time
Nowhere to sit without a gun in my hand
Hooked back up to the cathode ray

I'm better off dead
I'm better off dead
I'm better off

Prove yourself
Prove yourself
Prove yourself

I wanna breathe, I wanna grow
I'd say I want it but I don't know how
I work, I bleed, I beg and I pray

But I'm better off dead
I'm better off dead
I'm better off

Prove yourself
Prove yourself
Prove yourself

I'm better off dead
I'm better off dead
I'm better off

Prove yourself
Prove yourself
Prove yourself
Prove yourself (Why?)
Prove yourself
Prove yourself
Prove yourself

Не вздохнуть свободно в это время
Негде присесть без пушки в руке
Не отрываю взгляда от экрана

Лучше бы я умер
Лучше бы я умер
Лучше бы я…

Докажи себе…
Докажи себе…
Докажи себе…

Я хочу дышать, хочу расти
Я сказал бы, что хочу этого. Как? Не знаю
Я работаю, обессиленный, я прошу и молю

Но лучше бы я умер
Лучше бы я умер
Лучше бы я…

Докажи себе…
Докажи себе…
Докажи себе…

Лучше бы я умер
Лучше бы я умер
Лучше бы я…

Докажи себе…
Докажи себе…
Докажи себе…
Докажи себе… (Зачем?…)
Докажи себе…
Докажи себе…
Докажи себе…

Перевод добавил(а): Alexdd.

Добавлен/редактирован: 04.09.2012 Просмотров: 3478

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки