Перевод песни Scandroid - Empty streets

Empty streets

Пустые улицы

Текст песни (исполняет Scandroid)

Перевод песни (AnReykfi)

[Verse 1]
Beware the shadows of the drones
Destruction wrapped in pretty silicone
They've taken everyone I've known
And now I walk these empty streets alone

[Pre-Chorus]
In my memory the past is fading
The future has been redesigned
It's hard to focus on it when I'm running out of time

[Chorus]
Surrounded by street lights at midnight
My destination is unknown
I walk these empty streets alone
Digital dreams thrive in the moonlight
I'm only flesh, circuit and bone
I walk these empty streets alone
I walk these empty streets alone

[Verse 2]
Beware the faces of the clones
Deception sent from Neo-Tokyo
They've erased everyone I've known
And still I walk these empty streets alone

[Pre-Chorus]
In my memory the past is fading
The future has been redesigned
It's hard to focus on it when I'm running out of time

[Chorus]
Surrounded by street lights at midnight
My destination is unknown
I walk these empty streets alone
Digital dreams thrive in the moonlight
I'm only flesh, circuit and bone
I walk these empty streets alone
I walk these empty streets alone
I walk these empty streets alone

[Bridge]
Hey!
Hey!
Hey!

[Pre-Chorus]
In my memory the past is fading
The future has been redesigned
It's hard to focus on it when I'm running out of time

[Chorus]
Surrounded by street lights at midnight
My destination is unknown
I walk these empty streets alone
Digital dreams thrive in the moonlight
I'm only flesh, circuit and bone
I walk these empty streets alone
I walk these empty streets alone

[Outro]
I walk these empty streets alone
I walk these empty streets alone
I walk these empty streets alone
I walk these empty streets alone
I walk these empty streets alone
Surrounded by street lights at midnight
I walk these empty streets alone
I walk these empty streets alone

[Куплет 1]
Остерегайтесь теней беспилотников,
Завернувшим разрушение в милый силикон.
Они забрали всех, кого я знал,
И теперь я гуляю по этим пустым улицам один.

[Пре-припев]
В моей памяти прошлое исчезает
И будущее было предопределено,
Так трудно сфокусироваться на этом, когда у меня заканчивается время.

[Припев]
Окруженный уличными огнями в полночь
Мой путь назначения неизвестен.
Я гуляю по этим пустым улицам один
Цифровые мечты исполняются в этом лунном свете.
Я только плоть, микросхема и кость.
Я гуляю по этим пустым улицам один
Я гуляю по этим пустым улицам один

[Куплет 2]
Остерегайтесь лиц клонов,
Обманом присланных из Нео-Токио.
Они уничтожили всех, кого я знал,
И до сих пор я хожу по этим пустым улицам один.

[Пре-припев]
В моей памяти прошлое исчезает
И будущее было предопределено,
Так трудно сфокусироваться на этом, когда у меня заканчивается время.

[Припев]
Окруженный уличными огнями в полночь
Мой путь назначения неизвестен.
Я гуляю по этим пустым улицам один
Цифровые мечты исполняются в этом лунном свете.
Я только плоть, микросхема и кость.
Я гуляю по этим пустым улицам один
Я гуляю по этим пустым улицам один
Я гуляю по этим пустым улицам один

[Мост]
Эй!
Эй!
Эй!

[Пре-припев]
В моей памяти прошлое исчезает
И будущее было предопределено,
Так трудно сфокусироваться на этом, когда у меня заканчивается время.

[Припев]
Окруженный уличными огнями в полночь
Мой путь назначения неизвестен.
Я гуляю по этим пустым улицам один
Цифровые мечты исполняются в этом лунном свете.
Я только плоть, микросхема и кость.
Я гуляю по этим пустым улицам один
Я гуляю по этим пустым улицам один

[Послесловие]
Я гуляю по этим пустым улицам один
Я гуляю по этим пустым улицам один
Я гуляю по этим пустым улицам один
Я гуляю по этим пустым улицам один
Я гуляю по этим пустым улицам один
Окруженный уличными огнями в полночь
Я гуляю по этим пустым улицам один
Я гуляю по этим пустым улицам один

Перевод добавил(а): AnReykfi.

Добавлен/редактирован: 20.03.2023 Просмотров: 161

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

2517

Aphelion

Awakening With You

Connection

Datastream

Eden

Eden - Waveshaper Remix

Empty streets

Neo-Tokyo

Pro-bots & Robophobes ...

Salvation code

Shout

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки