Перевод песни BLACKPINK - Pink Venom

Pink Venom

Розовый Яд

Текст песни (исполняет BLACKPINK)

Перевод песни (sumetal)

Kick in the door, waving the coco
Papkonina chaenggyeo kkyeodeul saenggak malgo
I talk that talk, runways I walk walk
Nun gamkko pop pop an bwado cheok

One by one then two by two
Nae sonkkeut tuk hanae da muneojineun jung
Gatja sho chigon hwaryeohaetji
Makes no sense, you couldn't get a dollar outta me

Ja oneul bamiya
Nan dogeul pumeun kkot
Ni honeul ppaeaseun daeum
Look what you made us do
Cheoncheonhi neol jamjaeul Fire
Janinhal mankeum areumdaweo
I bring the pain like

This that pink venom
This that pink venom
This that pink venom
Get 'em, get 'em, get 'em
Straight to ya dome like whoa whoa whoa
Straight to ya dome like ah ah ah

Taste that pink venom
Taste that pink venom
Taste that pink venom
Get 'em, get 'em, get 'em
Straight to ya dome like whoa whoa whoa
Straight to ya dome like ah ah ah

Black paint and ammo, got bodies like Rambo
Rest in peace, please light up a candle
This da life of a vandal, masked up and I'm still in Celine
Designer crimes or it wouldn't be me

Diamonds shinin' drive in silence
I don't mind it I'm ridin'
Flyin' private side by side with da pilot up in the sky
And I'm wildin', stylin' on them and there's no chance
Cuz we got bodies on bodies like this a slow dance

Ja oneul bamiya
Nan dogeul pumeun kkot
Ni honeul ppaeaseun daeum
Look what you made us do
Cheoncheonhi neol jamjaeul Fire
Janinhal mankeum areumdaweo
I bring the pain like

This that pink venom
This that pink venom
This that pink venom
Get 'em, get 'em, get 'em
Straight to ya dome like whoa whoa whoa
Straight to ya dome like ah ah ah

Taste that pink venom
Taste that pink venom
Taste that pink venom
Get 'em, get 'em, get 'em
Straight to ya dome like whoa whoa whoa
Straight to ya dome like ah ah ah

Weonhandamyeon Provoke us
Gamdang motae And you know this
Imi peojeobeorin Shot that potion
Ni nunapeun pingkeubit Ocean

Come and give me all the smoke
Do animyeon mo Like I'm so rock and roll
Come and give me all the smoke
Da jul seweo bwa ja Stop drop

I bring the pain like

Ratatata ratatata
Ratatata ratatata
Ratatata ratatata
Straight to ya
Straight to ya
Straight to ya dome like

Ratatata ratatata
Ratatata ratatata
Ratatata ratatata
I bring the pain like

Ударяю в дверь, захожу в Шанель
Не бери попкорн, просто наблюдай за мной
Я говорю и говорю, идя по дорожке
С закрытыми глазами, поп-поп, мне не нужно смотреть

Шаг один за другим, затем два за двумя
Под ногами все крошится, стоит только мне ступить
Мы создаем яркое, поддельное шоу
Бессмысленно, ты не сможешь получить от меня доллар

Сегодня вечером я буду ядовитым цветком
Я отравлю тебя, ведь ты ранил мою душу
Посмотри, до чего ты меня довел
Огонь медленно усыпит тебя
И я буду восхищенно наблюдать

Я принесу тебе боль, как
Тот самый розовый яд
Тот самый розовый яд
Тот самый розовый яд
Возьми его, возьми его, возьми его
Проглоти его, как воу, воу, воу
Проглоти его, как ах, ах, ах

Попробуй этот розовый яд
Попробуй этот розовый яд
Попробуй этот розовый яд
Возьми его, возьми его, возьми его
Проглоти его, как воу, воу, воу
Проглоти его, как ах, ах, ах

Все, как у Рэмбо: припасы, краска на теле
Покойся с миром, пожалуйста, зажги свечу
Это жизнь замаскированной хулиганки, и я все еще в Селине
Дизайнерская преступница, по-другому никак

Бриллианты сияют, езжай молча, я не возражаю, я еду следом
Приватный полет бок о бок с пилотом в небе
А я становлюсь более дикой, более стильной, и шансов у них нет
Потому что у нас тела лежат на телах, мы танцуем возле них медленный танец

Сегодня вечером я буду ядовитым цветком
Я отравлю тебя, ведь ты ранил мою душу
Посмотри, до чего ты меня довел
Огонь медленно усыпит тебя
Это жестоко, но я буду восхищенно наблюдать

Я принесу тебе боль, как
Тот самый розовый яд
Тот самый розовый яд
Тот самый розовый яд
Возьми его, возьми его, возьми его
Проглоти его, как воу, воу, воу
Проглоти его, как ах, ах, ах

Попробуй этот розовый яд
Попробуй этот розовый яд
Попробуй этот розовый яд
Возьми его, возьми его, возьми его
Проглоти его, как воу, воу, воу
Проглоти его, как ах, ах, ах

Провоцируй, если хочешь
Ты знаешь, что я не могу с этим справиться

Выстрелом зелье я распространила
Розовый океан перед тобой
Приди и зажги, мне нужно больше дыма
Либо так, либо никак, ведь я как рок-н-ролл

Приди и зажги, мне нужно больше дыма
Давайте все выстроимся, остановимся, опустимся

Я принесу тебе боль, как

Рататата, рататата, рататата, рататата
Рататата, рататата

Прямо сюда
Прямо сюда
Проглоти его, как

Рататата, рататата, рататата, рататата
Рататата, рататата

Я принесу тебе боль, как
https://lyricstranslate.com/ru/blackpink-pink-venom-lyrics.html

Перевод добавил(а): sumetal.

Добавлен/редактирован: 23.03.2023 Просмотров: 110

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Bet You Wanna

BOOMBAYAH

Crazy Over You

DDU-DU DDU-DU

Forever Young

Hard to Love

Hope Not

Ice Cream

Kill This Love

Love To Hate Me

Lovesick Girls

Pink Venom

Pretty Savage

Shut Down

STAY

!!! Все переводы !!!

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки