Перевод песни BLACKPINK - STAY

STAY

Остаться

Текст песни (исполняет BLACKPINK)

Перевод песни (sumetal)

Tukamyeon geochin maldeullo nae mame sangcheoreul naenoko
Mianhadan mal hanmadi eopsi tto na honja wirohago
Oneul harudo hoksi nal tteonalkka neul buranhae hae
I just want you to stay
Jeomjeom mudyeojyeo ganeun neoui geu mupyojeong soge, oh-oh
Cheoncheonhi naeryeonochamyeo geoure soksagigon hae, whoa-oh
Nal dangyeonhage saenggakaneun neojiman geuge neodawo
Geuraedo stay, stay, stay with me

Neol daleun deuthan seulpeun melody (Ah-ah-ah-ah)
Ireoke nal ullineunde, eh-eh
Ne hyanggineun dalkomhan felony (Ah-ah-ah-ah)
Neomu mipjiman saranghae

Eoduun bami nal gadugi jeone nae gyeoteul tteonajima
Ajik nal saranghani nae mamgwa gatdamyeon oneureun tteonajima
Guji neoyeoyaman haneun iyuneun mutjima
Geujeo nae gyeote stay with me
It goes a little something like
*La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la*
Jigeum dangjang maneungeol baraneun ge anya
Geujeo nae gyeote stay with me

Sasireun nan deo baraneun ge eopseo ije
Simjangeun ttwigin haneun geonji mugamgakae geurae
Saramdeulgwaui eokjiseureon hanmadibodan
Neowaui eosaekan chimmugi charari joa
So stay geuge eodiga dwaetgeon mariya
Gakkeum eodumi ol ttaemyeon I'll be your fire
Geojit gateun sesang sok yuilhan truth, it's you
This a letter from me to you

Neol daleun deuthan seulpeun melody (Ah-ah-ah-ah)
Ireoke nal ullineunde, eh-eh
Ne hyanggineun dalkomhan felony (Ah-ah-ah-ah)
Neomu mipjiman saranghae

Eoduun bami nal gadugi jeone nae gyeoteul tteonajima
Ajik nal saranghani nae mamgwa gatdamyeon oneureun tteonajima
Guji neoyeoyaman haneun iyuneun mutjima
Geujeo nae gyeote stay with me
It goes a little something like
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
Jigeum dangjang maneungeol baraneun ge anya
Geujeo nae gyeote stay with me
It goes a little something like
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
jigeum dangjang maneungeol baraneun ge anya
Geujeo nae gyeote stay with me

Ты так легко оставляешь шрамы в моем сердце резкими словами.
Даже не извинившись, я снова утешаю себя
Я всегда беспокоюсь, не собираешься ли ты оставить меня сегодня
Я просто хочу, чтобы ты остался
На твоем невыразительном лице, которое становится все более унылым, о-о-о
Я шепчу зеркалу: давай медленно забудем об этом, уоу-оу
Ты принимаешь меня как должное, но это ты
Но все же, останься, останься, останься со мной

Эта грустная мелодия напоминает тебя (Ах-ах, ах-ах)
Это заставляет меня плакать, да-да
Твой запах - сладкое преступление (А-а-а, а-а-а)
Я так сильно ненавижу тебя, но я люблю тебя

Не оставляй меня, пока темный рыцарь не заманил меня в ловушку.
Ты все еще любишь меня?
Если ты чувствуешь то же самое, не уходи сегодня
Не спрашивай, почему это должен быть ты
Просто останься со мной
Это звучит примерно так
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Я не ожидаю многого прямо сейчас
Просто останься со мной

Сейчас мне больше ничего не нужно
Я даже не могу сказать, бьется ли мое сердце
Вместо того, чтобы вести убедительные беседы с другими
Я бы предпочел насладиться неловким молчанием вместе с тобой
Так что оставайся, где бы это ни было
Иногда, когда наступает тьма, я буду твоим огнем.
В мире, полном лжи, единственная правда - это ты.
Это письмо от меня к тебе

Эта грустная мелодия напоминает тебя (Ах-ах, ах-ах)
Это заставляет меня плакать, да-да
Твой запах - сладкое преступление (А-а-а, а-а-а)
Я так сильно ненавижу тебя, но я люблю тебя

Не оставляй меня, пока темный рыцарь не заманил меня в ловушку.
Ты все еще любишь меня?
Если ты чувствуешь то же самое, не уходи сегодня
Не спрашивай, почему это должен быть ты
Просто останься со мной
Это звучит примерно так
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Я не ожидаю многого прямо сейчас
Просто останься со мной
Это звучит примерно так
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Я не ожидаю многого прямо сейчас
Просто останься со мной

Перевод добавил(а): sumetal.

Добавлен/редактирован: 24.03.2023 Просмотров: 371

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Bet You Wanna

BOOMBAYAH

Crazy Over You

DDU-DU DDU-DU

Forever Young

Hard to Love

Hope Not

Ice Cream

Kill This Love

Love To Hate Me

Lovesick Girls

Pink Venom

Pretty Savage

Shut Down

STAY

!!! Все переводы !!!

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки