Перевод песни BLACKPINK - Ice Cream

Ice Cream

Мороженое

Текст песни (исполняет BLACKPINK)

Перевод песни (sumetal)

Come a little closer 'cause you lookin' thirsty
I'ma make it better, sip it like a Slurpee
Snow cone chilly, get it free like Willy (Oh)
In the jeans like Billie, you be poppin' like a wheelie
Even in the sun, you know I keep it icy
You could take a lick, but it's too cold to bite me (Hahaha)
Brr, brr, frozen, you're the one been chosen
Play the part like Moses, keep it fresh like roses (Oh)

Look so good, yeah, look so sweet (Hey)
Lookin' good, enough to eat
Coldest with the kiss, so he call me ice cream
Catch me in the fridge, right where the ice be
Look so good, yeah, look so sweet (Hey)
Baby, you deserve a treat
Diamonds on my wrist, so he call me ice cream
You could double-dip 'cause I know you like me

Ice cream chillin', chillin', ice cream chillin'
Ice cream chillin', chillin', ice cream chillin'

I know that my heart can be so cold
But I'm sweet for you, come put me in a cone (In a cone)
You're the only touch, yeah, they get me melting
He's my favorite flavor, always gonna pick him
You're the cherry piece, just stay on top of me, so
I can't see nobody else for me, no
Get it, flip it, scoop it, do it like that, oh yeah, oh yeah
Like it, love it, lick it, do it like la-la-la, oh yeah

Look so good, yeah, look so sweet (Hey)
Lookin' good, enough to eat
Coldest with the kiss, so he call me ice cream
Catch me in the fridge, right where the ice be
Look so good, yeah, look so sweet (Hey)
Baby, you deserve a treat
Diamonds on my wrist, so he call me ice cream
You could double-dip 'cause I know you like me

Ice cream chillin', chillin', ice cream chillin'
Ice cream chillin', chillin', ice cream chillin'
Ice cream chillin', chillin', ice cream chillin'
Ice cream chillin', chillin', ice cream

Chillin' like a villain, yeah, ra-ra-ra
Michin michindeushan sokdo in my La Ferra'
Neomu ppalleo neoneun ppikkeut wonhandamyeon geunyang jireum
Millis, billis, maeil beoreum hanyeoreum sonmoge eoreum
Keep it movin' like my lease up
Think you fly, boy, where your visa?
Mona Lisa kinda Lisa
Needs an ice cream man that treats her
Keep it movin' like my lease up
Think you fly, boy, where your visa?
Mona Lisa kinda Lisa
Needs an ice cream man that treats her (Hey)

Na, na-na-na-na
Na, na-na-na-na (Hey)
Ice on my wrist, yeah, I like it like this
Get the bag with the cream
If you know what I mean
Ice cream, ice cream, ice cream chillin'
Na, na-na-na-na
Na, na-na-na-na (Hey)
Ice on my wrist, yeah, I like it like this
And I'm nice with the cream
If you know what I mean
Ice cream, ice cream
ice cream

Подойди поближе, потому что ты выглядишь жаждущим
Станет лучше, потягивай его словно Слёрпи
Рожок прохладный, освободи, как Вилли
В джинсах, как у Билли, ты будешь попсовать, словно на колесиках
Даже на солнце, ты знаешь, я остаюсь ледяной
Ты мог бы лизнуть, но я слишком холодна, чтобы укусить
Брр, брр, заморожен, ты единственный был выбран
Играй роль, словно Моисей, и будь свеж, словно розы

Выглядишь так хорошо, йэ, так мило
Выглядишь хорошо, достаточно поесть
Холоднее этого поцелуя, поэтому он назвал меня мороженым
Поймай меня в холодильник, прямо там, где должен быть лёд
Выглядишь так хорошо, йэ, так мило
Малыш, ты заслуживаешь угощения
Бриллианты на моём запястье, поэтому он назвал меня мороженым
Ты можешь окунуться дважды, ведь я знаю, что нравлюсь тебе

Кайф с мороженым, кайф, кайф с мороженым
Кайф с мороженым, кайф, кайф с мороженым

Я знаю, что моё сердце может быть очень холодным
Но я мила для тебя, можешь посадить меня в рожок...
Твоё единственное прикосновение, йэ, оно заставляет меня таять
Он мой любимый вкус, всегда буду выбирать его
Ты вишенка, просто оставайся на мне
Я никого не вижу рядом с собой, no возьми, переверни, зачерпни его
Сделай это так, ох, йэ, ох, йэ, делай как нравится, живи, лизни его
Сделай это ла, ла, ла, ох, йэ

Выглядишь так хорошо, йэ, так мило
Выглядишь хорошо, достаточно поесть
Холоднее этого поцелуя, поэтому он назвал меня мороженым
Поймай меня в холодильник, прямо там, где должен быть лёд
Выглядишь так хорошо, йэ, так мило
Малыш, ты заслуживаешь угощения..
Бриллианты на моём запястье, поэтому он назвал меня мороженым
Ты можешь окунуться дважды, ведь я знаю, что нравлюсь тебе

Кайф с мороженым, кайф, кайф с мороженым
Кайф с мороженым, кайф, кайф с мороженым
Кайф с мороженым, кайф, кайф с мороженым
Кайф с мороженым, кайф, мороженое

Кайфуй, словно злодей, йэ, ра, ра, ра
Безумная скорость на моей Феррари
Так быстро, что соскальзываешь со своего сидения
Миллис, биллис каждый день, лёд в середине лета на моём запястье
Продолжай двигаться, как моя аренда
Думаешь, ты летишь, малыш, где твоя виза?
Мона Лиза вроде Лисы
Нуждается в мороженщике, который её подлечит
Продолжай двигаться, словно моя аренда...
Думаешь, ты летишь, малыш, где твоя виза?
Мона Лиза вроде Лисы
Нуждается в мороженщике, который её подлечит

На-на-на, на-на-на
На-на-на, на-на-на-на
Лёд на запястье, йэ, мне это нравится
Возьми пакетик со сливками
Если ты понимаешь, о чём я
Мороженое, мороженое, кайф с мороженым
На-на-на, на-на-на
На-на-на, на-на-на-на
Лёд на запястье, йэ, мне это нравится
И я хороша со сливками, если ты понимаешь, о чём я
Мороженое, мороженое
Мороженое

Перевод добавил(а): sumetal.

Добавлен/редактирован: 24.03.2023 Просмотров: 357

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Bet You Wanna

BOOMBAYAH

Crazy Over You

DDU-DU DDU-DU

Forever Young

Hard to Love

Hope Not

Ice Cream

Kill This Love

Love To Hate Me

Lovesick Girls

Pink Venom

Pretty Savage

Shut Down

STAY

!!! Все переводы !!!

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки