Перевод песни BLACKPINK - Shut Down

Shut Down

Выключение

Текст песни (исполняет BLACKPINK)

Перевод песни (sumetal)

BLACKPINK in your area, eh-oh
BLACKPINK in your area, eh-oh

Kombaegi anya ttonan jok opsseunikka
Gogaedeuri dora jinjonghae mok kkokkilra
Bunhongppiche oreum drip, drip, drip, freeze 'em on sight
Shut it down, what, what, what, what?
Kkeimi anya jin jogi opsseunikka
Jijobwa ne moge mokjjureun nae gonikka
Ttangppadage daeun pedal, we go two-zero-five
Shut it down, uh-uh, uh-uh

Chorok bireul naeryo mori wiro, don't trip, baby
Gyomsonhage geunyang anjaisso, just sit, baby
Praying for my downfall, many have tried, baby
Catch me when you hear my Lamborghini go vroom, vroom, vroom, vroom

When we pull up, you know it's a shutdown
Ganpan naerigo mun jamga shut down
Whip it, whip it, whip it, whip it
Whip it, whip it, whip it, whip it
It's black and it's pink once the sun down
When we pull up, you know it's a shutdown
Ganpan naerigo mun jamga shut down
Whip it, whip it, whip it, whip it
Whip it, whip it, whip it, whip it
Keep watching mе shut it down

Nah, you don't wanna be on my bad side
That's right, I'm slidin' through
Bunch of wannabes that wanna bе me
Me three if I was you
Been around the world, pearls on ya girl
VVS's we invested, uh
Need a lesson, see the necklace, see these dresses
We don't buy it, we request it, uh
A rock star, a pop star, but rowdier
Say bye to the paparazzi, get my good side, I'll smile for ya
Know it ain't fair to ya, it's scarin' ya like what now
BLACKPINK in your area, the area been shut down
It's a shutdown

Ne daeum dabanjiya ttokpparo bwa, don't sleep, baby
Dwijibobwa igon gagyokpyoya, ain't cheap, baby
Stay in your own lane 'cause I'm 'bout to swerve
Catch me when you hear my Lamborghini go vroom, vroom, vroom, vroom

When we pull up, you know it's a shutdown
Ganpan naerigo mun jamga shut down
Whip it, whip it, whip it, whip it
Whip it, whip it, whip it, whip it
It's black and it's pink once the sun down
When we pull up, you know it's a shutdown
Ganpan naerigo mun jamga shut down
Whip it, whip it, whip it, whip it
Whip it, whip it, whip it, whip it
Keep watching me shut it down

Shut it down (Eh-oh), BLACKPINK in your area
Shut it down (Eh-oh), woah, woah, woah, woah
Shut it down (Eh-oh), BLACKPINK in your area
Keep talking, we shut you down

BLACKPINK на вашей территории, э-а
BLACKPINK на вашей территории, э-а

Это не возвращение, ведь мы никуда не уходили
Головы поворачиваются к нам, осторожно, не то потяните шею
С розового льда кап-кап-капает, замораживаем их одним только взглядом
Отключаем это всё, что, что, что, что?
Это не игра, ведь мы никогда не проигрывали
Поводок на твоей шее принадлежит мне
Давим на педаль газа, на спидометре два-ноль-пять
Отключаем это всё, а-а, а-а

Мы вызовем дождь, не поскользнись, детка
Будь скромным, сиди тихо, детка
Молишься о моем падении? Многие пытались, детка
Попробуй поймать меня, когда услышишь как мой Ламборгини делает врум, врум, врум, врум

Когда мы на месте, всё отключается
Опускаем шторы, дверь на замок, отключение
Быстро, быстро, быстро, быстро
Быстро, быстро, быстро, быстро
Всё чёрно-розовое, как только солнце садится
Когда мы на месте, всё отключается
Опускаем шторы, дверь на замок, отключение
Быстро, быстро, быстро, быстро
Быстро, быстро, быстро, быстро
Смотри, как я всё здесь отключаю

Нет, ты не хочешь быть со мной на плохой стороне
Вот так-то, я проскочу мимо
Кучки выскочек, которые хотели бы быть мною
Хотела бы того же на вашем месте
Объездила весь мир, жемчуг на девочках
VVS, вклали денег в него, а
Нужен совет? Посмотри на ожерелье, посмотри на наряды
Мы не покупаем, мы требуем, а
Рок-звезда, поп-звезда, только ещё громче
Говорю «пока» папарацци, сняли меня с лучшей стороны, я улыбнусь только
Знаю, что не устраивает вас, пугает это вас, типа, что мне с того?
BLACKPINK на вашей территории, территория в отключке
В отключке

Ты смотришь на ответы к вопросам, не усни, детка
Переверни, увидишь цену, она не дешёвая, детка
Оставайся в своей полосе, потому что я буду делать обгон (Йеа)
Попробуй поймать меня, когда услышишь как мой Ламборгини делает врум, врум, врум, врум

Когда мы на месте, всё отключается
Опускаем шторы, дверь на замок, отключение
Быстро, быстро, быстро, быстро
Быстро, быстро, быстро, быстро
Всё чёрно-розовое, как только солнце садится
Когда мы на месте, всё отключается
Опускаем шторы, дверь на замок, отключение
Быстро, быстро, быстро, быстро
Быстро, быстро, быстро, быстро
Смотри, как я всё здесь отключаю

Отключаю (Э-о), BLACKPINK на вашей территории
Отключаю (Э-о), воу, воу, воу, воу
Отключаю (Э-о), BLACKPINK на вашей территории
Продолжай говорить, мы тебя отключим

Перевод добавил(а): sumetal.

Добавлен/редактирован: 01.04.2023 Просмотров: 555

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Bet You Wanna

BOOMBAYAH

Crazy Over You

DDU-DU DDU-DU

Forever Young

Hard to Love

Hope Not

Ice Cream

Kill This Love

Love To Hate Me

Lovesick Girls

Pink Venom

Pretty Savage

Shut Down

STAY

!!! Все переводы !!!

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки